TXT - Komentarze do notki "Desiderata, i moje trzy grosze"

Dostaliśmy to wszyscy,

Pino — Mon, 15 Dec 2008 04:13:43 +0000

cała moja szósta klasa (najgorsza w całej szkole) od naszego wychowawcy, na koniec podstawówki. Oprawione w ramki.

Pururu, nie ma to tamto :)

Tarantulo

marekpl — Sun, 14 Dec 2008 21:07:15 +0000

nie wiedziałem…
Teraz wiem :)
Ukłony

Marek Olzynski

girit — Sat, 13 Dec 2008 20:14:02 +0000

Z tym tekstem mialem przyjemnosc zapoznac sie na jakims zlocie hipisujacej, pankujacej mlodziezy na poczatku lat osiemdziesiatych. Przepisywalismy tekst do swoich kajetow, by przekazywac go innym ludziom.
Kiedy go slysze w wykonaniu artystow z Piwnicy pod Baranami to mnie jakos ciarki przechodza i wracaja wspomnienia czasow, kiedy wszyscy mielismy dla siebie wiecej czasu i czesciej do siebie mowilismy: Bracie.

Dla wszystkich gwoli przypomnienia!

analityk — Sat, 13 Dec 2008 17:33:18 +0000

Tak się składa, że to był mój tekst inaugurujący wejście w szeregi konfederatów ,jeszcze w styczniu. Dlatego szczególnie bliski:

http://tekstowisko.com/analityk/52241.html

tarantula

Panie Grzesiu!

jjmaciejowski — Sat, 13 Dec 2008 14:08:39 +0000

Też lubię tę wersję.

Pozdrawiam

Borsuku

Gretchen — Sat, 13 Dec 2008 13:50:04 +0000

jak się czasem wydobędę i zdobędę to ten tekst stawia mnie do pionu.

Zwłaszcza w wykonaniu Piwnicy , gdy na koniec Skrzynecki wykrzykuje Dobranoc Państwu!

W tym tłumaczeniu:

przechodź spokojnie przez hałas i pośpiech

i pamiętaj, jaki spokój można znaleźć w ciszy

o ile to możliwe bez wyrzekania się siebie

bądź na dobrej stopie ze wszystkimi

wypowiadaj swoją prawdę jasno i spokojnie

wysłuchaj innych, nawet tępych i nieświadomych

oni też mają swoją opowieść

oni też mają opowieść

unikaj głośnych i napastliwych

unikaj głośnych są udręką ducha

niech twoje osiągnięcia zarówno jak plany

będą dla ciebie źródłem radości

bądź ostrożny w interesach

na świecie bowiem pełno oszustwa

bądź sobą, zwłaszcza nie udawaj uczucia

ani też nie podchodź cynicznie do miłości

bo ona jest wieczna jak trawa

bo ona jest wieczna…

unikaj głośnych i napastliwych

unikaj głośnych są udręką ducha

przyjmij spokojnie co ci lata doradzą z

wdziękiem wyrzekając się spraw młodości

jesteś dzieckiem wszechświata nie mniej niż

drzewa i gwiazdy, masz prawo być tutaj

a więc żyj w zgodzie z bogiem

czymkolwiek on ci się wydaje

w zgiełkliwym pomieszaniu życia

zachowaj spokój ze swą duszą

przy całej swej złudności, znoju i rozwianych

marzeniach jest to piękny świat

jest to piękny świat…

Borsuku

marekpl — Sat, 13 Dec 2008 13:43:47 +0000

może kiedyś znajdę chwilę czasu, aby opowiedzieć gdzie i kiedy, w jakich okolicznościch ten tekst, niejako, uratował mi życie…
Bracie
Ładnie :)

Piekny tekst,

tecumseh — Sat, 13 Dec 2008 13:10:18 +0000

Panie Jerzy

marekpl — Sat, 13 Dec 2008 10:20:33 +0000

dziękuję.

serdecznie :))

Panie Marku!

jjmaciejowski — Sat, 13 Dec 2008 09:49:09 +0000

Tekst dezyderatu, zwany dezyderatą, powstał w latach 60. ubiegłego wieku i ma bardzo konkretnego autora. W kościele św. Pawła w Baltimore ta informacja jest wszystkim podawana.

Każdy zestaw zaleceń można skrytykować, niemniej ten akurat jest całkiem sensowny.

Pozdrawiam