TXT - Komentarze do notki "Alfabet blogosfery"

Panie Gadający Grzybie!

jjmaciejowski — Tue, 10 Jul 2012 20:07:54 +0000

Przejrzałem artykuł do którego Pan odsyła. Rozważania, dotyczące litery „v” i pochodnych „u”, „w” świadczą o kompletnej nieznajomości rzeczy. Nie jestem pewny, kiedy w angielskim pojawia się „w” i czy prawdą jest, że pierwszym użyciem tej litery jest nazwa Wrocław (czy raczej Wratislavia), niemniej w łacinie angielskiej „v” nie występuje. Oni zamienili łacińskie „v” odpowiadające dźwiękom u i w, na „u” i czytają po swojemu. Stąd łacińskie akwa (pisane aqva) po angielsku pisze się aqua i czyta się akła. Co ciekawsze, twórcom słownika polskiego dla liska wydaje się, że brytyjski zapis jest poprawny po polsku. :)

W wiekach średnich praktycznie nie występowało pismo drukowane (poza nagrobkami i rycinami), więc brytyjskie „podwójne u” mogło rzeczywiście pochodzić od „u” a dopiero w czasie rewolucji Gutenberga zostać utożsamione z kontynentalnym „w”.

Pozdrawiam

re: Alfabet blogosfery

GadajacyGrzyb — Tue, 10 Jul 2012 17:29:06 +0000

Oj, wiem, nawet miałem łacinę w szkole ;) Obecnie “łacińskim” nazywa się potocznie alfabet bez polskich znaków. http://pl.wikipedia.org/wiki/Alfabet_%C5%82aci%C5%84ski

pozdrawiam

Gadający Grzyb

Panie Gadający Grzybie!

jjmaciejowski — Sat, 07 Jul 2012 11:06:10 +0000

Przeczytałem Pański alfabet z zainteresowaniem. Natomiast zdumiałem się przy wspomnieniu klucza literowego. Szczerze pisząc, to Pański alfabet ma tyle wspólnego z łaciną, co z językiem polskim. W łacinie oryginalnej, a nie w średniowiecznych czy późniejszych popłuczynach, nie ma liter „k”, „u” i „w”. Dźwięk odpowiadający pierwszej był oddawany przez „c” i „q”, zaś drugiej i trzeciej przez „v”. Użycie polskich znaków „ł” i „ś” pokazuje jedynie, że sensowne było powstanie ich i warto ich używać.

GadajacyGrzyb

[...]
D – drugi obieg, a właściwie, Drugi Obieg 2.0, który wnikliwie i błyskotliwie (jak to ja ;) ), opisałem w swoich notkach (tu oraz tu ). Współtworzony przez blogosferę jedyny cień nadziei dla Polski, permanentnie olewany i lekceważony przez Wiodącą Siłę Opozycyjną, która nie ma dość charakteru, by w ramach Terapii Czterech Kroków odspawać się od reżimowych mediodajni i przyswoić sobie tę elementarną prawdę, że im silniejszy jest Drugi Obieg 2.0, tym mocniejsza jest ich karta w rozgrywce z mainstreamem III RP. Cóż, my bez was jakoś damy sobie radę, natomiast wy bez nas ugrzęźniecie między Stokrotką a Lisem. Powodzenia.
[...]
K – [...]
Ł – [...]
Q – Q…a, muszę pisać na każdą literę?
[...]
Ś – [...]
U – [...]
W – [...]

A niezależnie od tego, jaki alfabet Pan przyjmie za bazę, to „k” mógł sobie Pan darować, albo znaleźć coś ciekawszego niż ober leming.

Pozdrawiam