http://tekstowisko.com/ pl http://tekstowisko.com/jjmaciejowski/60390.html Właśnie słyszałem w radiu informację o rankingu uniwersytetów. Już sam tytuł jest przykładem błędnego tłumaczenia. Angielsk…  więcej » http://tekstowisko.com/jjmaciejowski/60390.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/60390 społeczeństwo kultura i sztuka tłumaczenie Uniwersytet tekstowisko różności Fri, 09 Oct 2009 15:49:23 +0000 jjmaciejowski 60390 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/60242.html PRZEKŁAD WIERSZA “LOVE WILL CHANGE THE WORLD” (“MIŁOŚĆ ZMIENI ŚWIAT”) BOYDA RICE'A. Miłość zmieni świat, tak jak to po…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/60242.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/60242 kultura i sztuka angielski Boyd Rice miłość NON przekład tłumaczenie wiersz Fri, 18 Sep 2009 14:24:35 +0000 njnowak 60242 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/60241.html PRZEKŁAD WIERSZA “HISTORY LESSON” (“LEKCJA HISTORII”) BOYDA RICE'A. Lekcja historii jest napisana krwią zwyciężonych. Jest l…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/60241.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/60241 kultura i sztuka angielski Boyd Rice historia lekcja NON przekład tłumaczenie wiersz Fri, 18 Sep 2009 14:22:01 +0000 njnowak 60241 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/docentstopczyk/58723.html The Ramones to przykłąd na to że można żyć i umrzeć młodo (niekoniecznie zdrowo :(), a w wieku 50 lat nie budzić zażenowania …  więcej » http://tekstowisko.com/docentstopczyk/58723.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/58723 kultura i sztuka Ramones tłumaczenie Sat, 28 Feb 2009 11:36:36 +0000 docentstopczyk 58723 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/58620.html Kiedyś zabiorę Cię do Disneylandu Kiedyś zabiorę Cię do Disneylandu Wyruszymy na Dziką Przejażdżkę Pana Ropuchy I podążymy…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/58620.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/58620 kultura i sztuka angielski Boyd Rice Disneyland Can Wait NON przekład tłumaczenie Thu, 19 Feb 2009 10:59:38 +0000 njnowak 58620 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/58607.html Nie jestem tolerancyjną osobą Faktycznie z dnia na dzień Staję się coraz bardziej nietolerancyjny Po prostu coraz trudniej przycho…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/58607.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/58607 kultura i sztuka angielski Boyd Rice Mr. Intolerance nietolerancja NON przekład tłumaczenie Wed, 18 Feb 2009 10:48:27 +0000 njnowak 58607 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/58597.html Lojalnie uprzedzam, że nie biorę odpowiedzialności za poglądy wyrażone w tekście amerykańskiego satanisty. Nie odpowiadam równi…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/58597.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/58597 kultura i sztuka angielski Boyd Rice NON przekład Total War tłumaczenie wojna Tue, 17 Feb 2009 15:52:46 +0000 njnowak 58597 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/njnowak/58554.html OD TŁUMACZKI: Jest to przekład utworu “Hatesville” (“Miasto Nienawiści”) amerykańskiego artysty i prowokatora Boyda Rice'a. P…  więcej » http://tekstowisko.com/njnowak/58554.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/58554 kultura i sztuka angielski Boyd Rice Hatesville nienawiść NON przekład tłumaczenie Fri, 13 Feb 2009 18:29:01 +0000 njnowak 58554 at http://tekstowisko.com http://tekstowisko.com/19zenek/52005.html Jacek Jarecki,którego własna, a może nie własna połowica niesłusznie oskarża o lenistwo,takie tam babskie,zawistne gadanie,s…  więcej » http://tekstowisko.com/19zenek/52005.html#comments http://tekstowisko.com/crss/node/52005 J.Jarecki Terlikowski tłumaczenie tekstowisko różności Wed, 16 Jan 2008 03:51:40 +0000 Zenek 52005 at http://tekstowisko.com