Krótkie kontrakty i krótka sprzedaż to 2 różne sprawy.
Zupełnie.

Krótkie – oznacza sprzedanie kontraktu na indeks.
Krótka sp. – oznacza sprzedaż akcji których się nie ma.