Z tłumaczeniem pomyślę, acz moje tłumaczenie nie odda oryginału, choć tekst prosty w sumie, ale proste teksty wcale do tłumaczenia łatwiejsze nie są.
A z “Weną “Kalibra, to chyba dzięki tobie się zapoznałem w sumie:)
Jak Kaliber, to jeszcze nie może zabraknąć tego utworu:
P.S. Zamilkłaś coś ostatnio, tylko w piwnicy u Docenta cię wypatrzyłem:)
Hm, czyli ci się nie podoba?
Z tłumaczeniem pomyślę, acz moje tłumaczenie nie odda oryginału, choć tekst prosty w sumie, ale proste teksty wcale do tłumaczenia łatwiejsze nie są.
A z “Weną “Kalibra, to chyba dzięki tobie się zapoznałem w sumie:)
Jak Kaliber, to jeszcze nie może zabraknąć tego utworu:
P.S. Zamilkłaś coś ostatnio, tylko w piwnicy u Docenta cię wypatrzyłem:)
grześ -- 23.10.2009 - 13:40