Tłumacz – interpretator? nie wiem, czy to dobrze. Sama nie raz słyszałam jak tłumacze “łagodzili” wypowiedzi dygnitarzy ot tak żeby wszystkim było miło. Ale chyba nie taka ich rola?
re: O tłumaczach - przy okazji wizyty Premiera w Chinach
Tłumacz – interpretator? nie wiem, czy to dobrze. Sama nie raz słyszałam jak tłumacze “łagodzili” wypowiedzi dygnitarzy ot tak żeby wszystkim było miło. Ale chyba nie taka ich rola?
AnnPol -- 24.10.2008 - 13:00