Zresztą o niedzieli i wszystkich dniach tygodnia Grześ już kompilację youtubkową dawno wyrychtował, a Gre fajne komenty tam o dniach tygodnia wyrychtowała:)
A w ogóle masakra, nie wiem, czy wiecie, na co kurde, nauczyciele są narażeni, właśnie muszę czytać fragment “Samotności w sieci” i jego (nie)udolne tłumaczenie i jeszcze to sprawdzać.
Kurwa, ale jak to tłumaczyć, jak tu oryginalny fragment zagmatwany i napisany językiem nie za dobrym jest.
A mówiłem, wybierajcie fajne, ciekawe i sensowne teksty gazetowe.
E tam, jak niedziela to tylko ta:)
Zresztą o niedzieli i wszystkich dniach tygodnia Grześ już kompilację youtubkową dawno wyrychtował, a Gre fajne komenty tam o dniach tygodnia wyrychtowała:)
A w ogóle masakra, nie wiem, czy wiecie, na co kurde, nauczyciele są narażeni, właśnie muszę czytać fragment “Samotności w sieci” i jego (nie)udolne tłumaczenie i jeszcze to sprawdzać.
Kurwa, ale jak to tłumaczyć, jak tu oryginalny fragment zagmatwany i napisany językiem nie za dobrym jest.
A mówiłem, wybierajcie fajne, ciekawe i sensowne teksty gazetowe.
grześ -- 17.01.2010 - 13:42