Panie Lagriffe'ie!
Dwa goda tiekstowiska. Pa ruskam jaziku By: jarecki (95 komentarzy) 14 grudzień, 2009 - 18:42Panie Jacku! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 23:32) To i ja się powygłupiam By: Pino (15.12.2009 - 23:15) Eee, prosze się nieczepiać pana Jerzego, By: tecumseh (15.12.2009 - 23:12) Pnie Jerzy! Mechaniczna Mandarynka "Wiesiołyj tiurist" By: jarecki (15.12.2009 - 23:07) Pino By: jarecki (15.12.2009 - 22:58) Nie u mnie, By: Pino (15.12.2009 - 22:41) Pino By: dorciablee (15.12.2009 - 22:37) Lagriffe By: dorciablee (15.12.2009 - 22:32) Dorciu, By: Pino (15.12.2009 - 22:31) Pan Jerzy By: dorciablee (15.12.2009 - 22:28) Ruskie By: lagriffe (15.12.2009 - 20:29) Ja was pozdrawlaju nie By: lagriffe (15.12.2009 - 20:19) Panie Lagriffe'ie! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 18:40) At Mr Maciejowski By: lagriffe (15.12.2009 - 17:23) Mam pytanie do wszystkich! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 10:18) A to znacie? By: Pino (15.12.2009 - 01:23) i co, koniec imprezy???? By: dorciablee (14.12.2009 - 23:22) Nie no dobra wątek jest ruski to i w temacie By: lagriffe (14.12.2009 - 22:57) Lagriffe By: dorciablee (14.12.2009 - 22:57) Ode mnie to, By: tecumseh (14.12.2009 - 22:54) ŁoooooJ!!!! By: dorciablee (14.12.2009 - 22:54) re: Dwa goda tiekstowiska. Pa ruskam jaziku By: lagriffe (14.12.2009 - 22:54) Dorciu By: Gretchen (14.12.2009 - 22:48) Bardzo ci dorcia dziekuje, wiesz. Spasibo! By: lagriffe (14.12.2009 - 22:44) A dla mnie proszę: By: dorciablee (14.12.2009 - 22:05) Jacku By: Gretchen (14.12.2009 - 21:22) re: Dwa goda tiekstowiska. Pa ruskam jaziku By: lagriffe (14.12.2009 - 21:16) Lata 80-te By: igla (14.12.2009 - 20:19) Perfect to nudziarze By: jarecki (14.12.2009 - 20:04) I koniecznie to By: Pino (14.12.2009 - 19:51) Głupie obrazki, ale piesnia jest By: jarecki (14.12.2009 - 19:46) Panie Jacku! By: jjmaciejowski (14.12.2009 - 19:32) I żeńszczeny gledziaty spad ruki, By: Pino (14.12.2009 - 19:12) Pino By: jarecki (14.12.2009 - 19:09) Ja nie lubię?! By: Pino (14.12.2009 - 18:54)
- re: Dwa goda tiekstowiska. Pa ruskam jaziku By: baK (18.12.2009 - 21:52)
- Dobrze tak Panu mówić, By: Pino (18.12.2009 - 03:24)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 21:48)
- Trollu, to przecież oczywizda oczywizdość:) By: tecumseh (17.12.2009 - 19:27)
- Ale jazda By: tzs (17.12.2009 - 19:04)
- Mój imidż legł już w gruzach. By: Pino (17.12.2009 - 17:23)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 17:21)
- Ale ja właśnie tak napisałam. By: Pino (17.12.2009 - 17:16)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 17:10)
- Pradziadek się urodził w 1906, By: Pino (17.12.2009 - 12:47)
- Spięte pośladki By: lagriffe (17.12.2009 - 08:00)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 06:45)
- Niech policzę, By: Pino (17.12.2009 - 00:21)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 00:14)
- A gdzie był ten majątek? By: Pino (17.12.2009 - 00:10)
- Panie Lagriffe'ie! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 00:09)
- Panie Grzesiu! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 23:44)
- Panie Lagriffe'ie! By: jjmaciejowski (17.12.2009 - 17:11)
- Pani Dorciu! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 23:36)
- filologia stosowana By: lagriffe (16.12.2009 - 23:05)
- W kształcie serka. :) By: Pino (16.12.2009 - 22:51)
- Pino By: dorciablee (16.12.2009 - 22:43)
- Pszeki, tak, By: Pino (16.12.2009 - 22:23)
- Panie Jerzy, By: dorciablee (16.12.2009 - 21:45)
- Grzesiu By: jarecki (16.12.2009 - 19:30)
- Jakie zwariowało:) By: tecumseh (16.12.2009 - 18:22)
- Ja rozumiem, By: merlot (16.12.2009 - 18:19)
- golosuj, ne golosuj, wsjo rowno poluczysz **** By: MAW (16.12.2009 - 18:18)
- Lagriffe, no z panem Jerzym M. By: tecumseh (16.12.2009 - 18:09)
- Purysta nie purysta By: lagriffe (16.12.2009 - 18:06)
- PSZEKI By: lagriffe (16.12.2009 - 18:03)
- Eeeee, to nie puryzm, By: tecumseh (16.12.2009 - 18:01)
- Homonimo niepewni! By: jarecki (16.12.2009 - 17:57)
- Obraził mienia! By: Pino (16.12.2009 - 17:46)
- Applied homographs By: lagriffe (16.12.2009 - 17:40)
- Mnie nużne jabłoko? :) By: Pino (16.12.2009 - 17:37)
- szambelan ( od szamba) kultury By: lagriffe (16.12.2009 - 17:31)
- Гражданка Пино! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 17:13)
- пино By: Pino (16.12.2009 - 15:53)
- Panie Jerzy, By: tecumseh (16.12.2009 - 15:46)
- Panie Grzesiu! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 15:17)
- Panie Jerzy, By: tecumseh (16.12.2009 - 13:20)
- Pani Dorciu! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 13:10)
- я не знаю, By: Pino (16.12.2009 - 13:09)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 13:02)
- O blin, By: Pino (16.12.2009 - 11:28)
- Panie Lagriffe'ie! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 09:33)
- Panie Trolu! By: jjmaciejowski (16.12.2009 - 09:23)
- ruska transkrypcja By: lagriffe (16.12.2009 - 08:18)
- pus'vsegda bude' dorcia By: lagriffe (16.12.2009 - 07:40)
- cytat z Jurka Smerfa Mądrali Maciejowskiego, hehe By: tzs (16.12.2009 - 07:24)
- Jak to pięknie brzmi & By: igla (16.12.2009 - 06:47)
- Pan Jerzy By: dorciablee (16.12.2009 - 00:27)
- Pani Dorciu! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 23:59)
- Pan Jerzy By: dorciablee (15.12.2009 - 23:51)
- —->ma styl autorytatywny By: dorciablee (15.12.2009 - 23:49)
- Pani Dorciu! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 23:39)
- Pino By: dorciablee (15.12.2009 - 23:38)
- Panie Lagriffe'ie! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 23:52)
- Pani Pino! By: jjmaciejowski (15.12.2009 - 23:32)
Panie Lagriffe'ie!
To prawda, że w Polsce obowiązuje POLSKA transkrypcja rosyjskiego.
Ale proszę mi wybaczyć, ja stosuję tamtą i nie jest to aż taki kłopot, żeby się w niej poruszać. Powtórzę za sobą – wystarczy trochę dobrej woli.
Dobra wola? Po angielsku „x” czyta się jak „z” lub „s”. Po polsku jak „ks”. Jak zatem przeczytać to, co Pan napisał poniżej?
A tu pewne powiedzonko w transkrypcji mieszanej.[…]Na xuy naxyuachili do xuya, razxuyarivayte na xuy!
Używanie idiotycznych transkrypcji prowadzi do takich debilizmów jak nazywanie Pekinu Bejżinem. Tak po angielsku czytają chińską transkrypcję nazwy stolicy Chin! Jest polska transkrypcja cyrylicy? Jest! To wystarczy odrobina dobrej woli i należy zacząć ją stosować, a nie zaśmiecać kulturę.
Pozdrawiam
Jerzy Maciejowski -- 16.12.2009 - 09:33